中国の歴史

「猫でもわかる全訳『孫子の兵法書』」第6回は、『孫子の兵法書』13篇の4篇目「形篇」をお届けします。前回の記事は以下のリンクから。攻撃も防御も気付かれないように 「形篇」の「形」ってなにニャ？ 軍の形、目に見える「態勢」のことですね。ここで...

「猫でもわかる全訳『孫子の兵法書』」第5回は、『孫子の兵法書』13篇の3篇目「謀攻篇」をお届けします。前回の記事は以下のリンクから。戦わずに勝つのが上策 「謀攻」の意味はなんとなくわかるニャ。「謀略で攻撃する」ことニャ。 そういうことですね...

「猫でもわかる全訳『孫子の兵法書』」第4回は、『孫子の兵法書』13篇の2番目である「作戦篇」をお届けします。前回の記事は以下のリンクから。戦争はお金がかかるもの 第2章に突入ニャ。 今回は「作戦篇」です。「作戦」というのは、中国語では「戦争...

「猫でもわかる全訳『孫子の兵法書』」第3回は、『孫子の兵法書』13篇の最初である「計篇」の続きをお届けします。前回の記事は以下のリンクから。戦う前に勝敗は決まる前回は「計篇」の途中で終わったので、今回はその続きからです。 前回の「道・天・地...

「猫でもわかる全訳『孫子の兵法書』」第2回は、『孫子の兵法書』13篇の最初である「計篇」をお届けします。前回の記事は以下のリンクから。 計篇の「計」ってどういう意味ニャ？ 「計略」の「計」ですね。「計」は「計画」「計算」などの言葉でも使われ...

べつのサイトで書いていた「全訳『孫子の兵法書』」ですが、本ブログでやったほうが中国つながりということで、場所として適切なのではないかと思い立ち、記事を移転することにしました。 「全訳」はどういう意味なのニャ？ 「全訳」の意味ですが、「最初か...